Statenvertaling
Toen zeide hij: Ga, eis voor u vaten van buiten, van al uw naburen ledige vaten; maak er niet weinig te hebben.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei hij: Ga heen en vraag voor u buitenshuis kruiken, van al uw buren, lege kruiken; laat het er niet weinig zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide hij: Ga heen, vraag buitenshuis vaten van al uw buren, ledige vaten; laat het er niet weinige zijn.
King James Version + Strongnumbers
Then he said, H559 Go, H1980 borrow H7592 thee vessels H3627 abroad H4480 - H2351 of H4480 - H854 all H3605 thy neighbours, H7934 even empty H7386 vessels; H3627 borrow not a few. H408 - H4591
Updated King James Version
Then he said, Go, borrow you vessels abroad of all your neighbours, even empty vessels; borrow not a few.
Gerelateerde verzen
Johannes 16:24 | 2 Koningen 3:16 | 2 Koningen 13:18 - 2 Koningen 13:19 | Johannes 2:7 | Psalmen 81:10